This expanded new edition of the classic 1989 collection of essays about Aztlán weighs its value.
Rudolfo Anaya (1937–2020) was widely acclaimed as one of the founders of modern Chicano literature. He was a professor emeritus of English at the University of New Mexico and was best known for the classic Bless Me, Ultima.
Francisco A. Lomelí is a professor emeritus of Chicana/o studies and Spanish and Portuguese at UC-Santa Barbara. He is the author, coauthor, and coeditor of forty books, including a landmark translation of Alejandro Morales' Barrio on the Edge and Aztlán: Essays on the Chicano Homeland (UNM Press).
Enrique R. Lamadrid is a distinguished professor emeritus of Spanish at the University of New Mexico. He is the editor of the Querencias Series at the University of New Mexico Press.
After close to half a century of elaboration on the concept and cultural forces of Aztlán, with this edition we encounter new sets of thinking, radical perspectives, and most of all, perhaps, we can see ourselves in the universe as never before--turning, repivoting a new poetic mind, a fuller humanity. These authors are brilliant, daring pioneers. Bravo!--Juan Felipe Herrera, United States Poet Laureate , 2015-2016
List of Illustrations Acknowledgments
Introduction. Revisiting the Vision of Aztlán: Origins, Interpretations, and Theory vis-à-vis Fact and Fiction Francisco A. Lomelí
Part One. Aztlán as Myth and Historical Conscience Chapter One. El Plan Espiritual de Aztlán Chapter Two. Aztlán: A Homeland without Boundaries Rudolfo A. Anaya Chapter Three. The Archaic, Historical, and Mythicized Dimensions of Aztlán Michael Pina Chapter Four. Spanish Colonial Mapmakers and the Search for Aztlán, Teguayo, Copala, and the Siete Cuevas Joseph P. Sánchez Chapter Five. The Aztec Palimpsest: Toward a New Understanding of Aztlán, Cultural Identity, and History Daniel Cooper Alarcón Chapter Six. Aztlán: Myth and Historical Consciousness of the Chicano People Cosme Zaragoza, Translated by Francisco A. Lomelí
Part Two. Historicizing the Dialectics of Aztlán Chapter Seven. In Search of Aztlán Luis Leal, Translated by Gladys Leal Chapter Eight. Myth and Reality: Observations on American Myths and the Myth of Aztlán E. A. Mares Chapter Nine. The Vicissitudes of Aztlán Elyette Benjamin-Labarthe Chapter Ten. Aztlán, Montezuma, and New Mexico: The Political Uses of American Indian Mythology Ramón A. Gutiérrez
Part Three. Redefining Aztlán as a Discursive Concept Chapter Eleven. Refiguring Aztlán Rafael Pérez-Torres Chapter Twelve. The Homeland, Aztlán/El otro México Gloria Anzaldúa Chapter Thirteen. Queer Aztlán: The Re-Formation of Chicano Tribe Cherríe Moraga Chapter Fourteen. Return to Aztlán: The Chicano Rediscovers His Indian Past Guillermo Lux and Maurilio E. Vigil Chapter Fifteen. Aztlán, Cíbola, and Frontier New Spain John R. Chávez
Part Four. Comparative Applications Of Aztlán Chapter Sixteen. Myth and Comparative Cultural Nationalism: The Ideological Uses of Aztlán Genaro M. Padilla Chapter Seventeen. Aztlán, Borinquen, and Hispanic Nationalism in the United States J. Jorge Klor de Alva Chapter Eighteen. The Nativist Aztlán: Fantasies and Anxieties of Whiteness on the Border Lee Bebout Chapter Nineteen. Myth, Identity, and Struggle in Three Chicano Novels: Aztlán, Anaya, Méndez, and Acosta Alurista Chapter Twenty. ABC: Aztlán, the Borderlands, and Chicago Sergio D. Elizondo